還珠格格中紫薇的經典語錄
人生最大的美德，就是饒恕！
是啊，天下之大，居然沒有真正屬於我的地方，但是不屬於我的地方我還是很清楚地！——紫薇
等了一輩子，恨了一輩子，想了一輩子，也怨了一輩子，可是依然感謝上蒼，讓她有這個可等，可恨，可想，可怨的人
——夏雨（紫薇）
山羊上山，山碰山角角，咩！
水牛下水，水淹水牛鼻，哞！ ——紫薇（小燕子）
山無棱，天地合，才敢於君絕 ——紫薇
皇上你的心那麽高高在上，竟不習慣，人間最平凡的親情了嗎？
山也迢迢 水也迢迢 山水迢迢路遙遙
盼過昨宵 又盼今朝 盼來盼去魂也消
夢也渺渺 人也渺渺 天若有情天亦老
歌不成歌調不成調風雨瀟瀟愁多少 ——紫薇
《小姑娘》——（紫薇為小燕子唱得的）
小嘛小姑娘，拿著作業上學堂，抬頭見老鼠，
低頭見蟑螂，最怕要我寫字，魚家瓢蟲，滿紙盡荒唐！ ——紫薇
結拜之詞
蒼天在上 後土在下 我夏紫薇和小燕子 情投意合
結為姐妹 從今以後 有福同享 有難同當 患難扶持
歡樂與共 不管彼此未來命運如何 遭遇如何
永遠不離不棄如違此誓天神共厭 ——紫薇
翻譯小燕子的圖畫
滿腹心事從何寄畫個畫兒替小鳥兒是我 小花兒是你
小鳥兒生死徘徊時 小花兒淚灑傷心地 小鳥兒有口難開時
萬歲爺錯愛無從拒 小鳥兒糊糊塗塗時 格格名兒已經昭大地
小鳥兒多少對不起 小花兒千萬別生氣 還君明珠終有日
到時候小鳥兒負荊請罪酬知己 ——紫薇
紫薇離走時留給爾康
爾康，幾千幾萬個對不起，我走了！
現在小燕子已經塵埃落定，我的心事已了，我也應該飄然遠去了。
雖然我心裏有無數無數個拾不得，但是，也有無數無數個安慰！
我住在你家這一段日子裏，領略到我這一生從來沒有領略過的感情，
終於知道，什麽叫做生死相許，什麽叫做刻骨銘心！
我沒有白活，沒有白白認識你！
感謝你對我種種種種的好，請不要為我的離去難過。
我把你對我的恩情全部帶走，把我的思念和祝福一起留下。
永別了！請代我照顧小燕子。照顧你的父母和爾泰。紫薇留。 ——紫薇
菜名
在天願作比翼鳥
紅嘴綠鸚哥
燕草如碧絲
秦桑低綠枝
漠漠水田飛白鷺
陰陰夏木囀黃鸝
鳳凰台上鳳凰遊
山無棱，天地合，才敢與君絕！
——紫薇
紫薇幫小燕子寫的功課
昨日作詩無一首，今天作詩淚兩行，
天天作詩天天瘦，提起筆來喚爹娘！ ——紫薇
離別爾康之詞
聚也不容易散也不容易 聚散兩依依 今夕知何夕
見也不容易 別也不容易 寧可相思著 怕作浮萍聚
走也不容易 留也不容易 心有千千結 個個為君係
醒也不容易醉也不容易今宵離別後還請長相憶 ——紫薇
八個不打
月移西樓更鼓罷（不打更）
漁夫收網轉回家（不打魚）
雨過天晴何需傘（不打傘）
鐵匠熄燈正喝茶（不打鐵）
樵夫擔柴早下山（不打柴）
獵戶喚狗收獵叉（不打獵）
美人下了秋千架（不打秋千）
油郎改行謀生涯（不打油）
人老不堪棒槌苦
祈求皇上饒恕她 ——紫薇
蒲草韌如絲，盤石是不是無轉移？ ——夏雨荷
永遠不要做第二個夏雨荷 ——夏雨荷
是啊，天下之大，居然沒有真正屬於我的地方，但是不屬於我的地方我還是很清楚地！——紫薇
等了一輩子，恨了一輩子，想了一輩子，也怨了一輩子，可是依然感謝上蒼，讓她有這個可等，可恨，可想，可怨的人
——夏雨（紫薇）
山羊上山，山碰山角角，咩！
水牛下水，水淹水牛鼻，哞！ ——紫薇（小燕子）
山無棱，天地合，才敢於君絕 ——紫薇
皇上你的心那麽高高在上，竟不習慣，人間最平凡的親情了嗎？
山也迢迢 水也迢迢 山水迢迢路遙遙
盼過昨宵 又盼今朝 盼來盼去魂也消
夢也渺渺 人也渺渺 天若有情天亦老
歌不成歌調不成調風雨瀟瀟愁多少 ——紫薇
《小姑娘》——（紫薇為小燕子唱得的）
小嘛小姑娘，拿著作業上學堂，抬頭見老鼠，
低頭見蟑螂，最怕要我寫字，魚家瓢蟲，滿紙盡荒唐！ ——紫薇
結拜之詞
蒼天在上 後土在下 我夏紫薇和小燕子 情投意合
結為姐妹 從今以後 有福同享 有難同當 患難扶持
歡樂與共 不管彼此未來命運如何 遭遇如何
永遠不離不棄如違此誓天神共厭 ——紫薇
翻譯小燕子的圖畫
滿腹心事從何寄畫個畫兒替小鳥兒是我 小花兒是你
小鳥兒生死徘徊時 小花兒淚灑傷心地 小鳥兒有口難開時
萬歲爺錯愛無從拒 小鳥兒糊糊塗塗時 格格名兒已經昭大地
小鳥兒多少對不起 小花兒千萬別生氣 還君明珠終有日
到時候小鳥兒負荊請罪酬知己 ——紫薇
紫薇離走時留給爾康
爾康，幾千幾萬個對不起，我走了！
現在小燕子已經塵埃落定，我的心事已了，我也應該飄然遠去了。
雖然我心裏有無數無數個拾不得，但是，也有無數無數個安慰！
我住在你家這一段日子裏，領略到我這一生從來沒有領略過的感情，
終於知道，什麽叫做生死相許，什麽叫做刻骨銘心！
我沒有白活，沒有白白認識你！
感謝你對我種種種種的好，請不要為我的離去難過。
我把你對我的恩情全部帶走，把我的思念和祝福一起留下。
永別了！請代我照顧小燕子。照顧你的父母和爾泰。紫薇留。 ——紫薇
菜名
在天願作比翼鳥
紅嘴綠鸚哥
燕草如碧絲
秦桑低綠枝
漠漠水田飛白鷺
陰陰夏木囀黃鸝
鳳凰台上鳳凰遊
山無棱，天地合，才敢與君絕！
——紫薇
紫薇幫小燕子寫的功課
昨日作詩無一首，今天作詩淚兩行，
天天作詩天天瘦，提起筆來喚爹娘！ ——紫薇
離別爾康之詞
聚也不容易散也不容易 聚散兩依依 今夕知何夕
見也不容易 別也不容易 寧可相思著 怕作浮萍聚
走也不容易 留也不容易 心有千千結 個個為君係
醒也不容易醉也不容易今宵離別後還請長相憶 ——紫薇
八個不打
月移西樓更鼓罷（不打更）
漁夫收網轉回家（不打魚）
雨過天晴何需傘（不打傘）
鐵匠熄燈正喝茶（不打鐵）
樵夫擔柴早下山（不打柴）
獵戶喚狗收獵叉（不打獵）
美人下了秋千架（不打秋千）
油郎改行謀生涯（不打油）
人老不堪棒槌苦
祈求皇上饒恕她 ——紫薇
蒲草韌如絲，盤石是不是無轉移？ ——夏雨荷
永遠不要做第二個夏雨荷 ——夏雨荷
