一個小女孩的夢
一個小女孩的夢
天空專為我一人而張燈結彩！
——維克多·雨果
諾言需要堅持很長的時間，而夢想也是。
在50年代早期，南加州一個小小的城鎮中，一個小女孩抬著一堆書到小小圖書館的櫃台。
這個小女孩是個小讀者。她父母的書滿屋子都是，但都不是她想看的。所以她每個禮拜都會到坐落在一排木結構房子中的黃色圖書館瀏覽。裏頭的兒童圖書館在一個隱蔽的角落，她就在這個角落裏碰運氣找她想看的書。
當白發蒼蒼的圖書館員正在為這10歲的小女孩所借的書蓋上日期戳印時，小女孩渴望地看著櫃台上新書專櫃的地方。她為寫書這件事一再地驚歎，在書中開創另一個世界是何等的榮耀。
在這個特別的日子，她定下了她的目標。
當我長大以後，她說，我要當一個作家。我要寫書。
圖書館員檢索了她的戳記後，微笑著鼓勵她，並沒有像其他大人一樣叫小孩謙虛點。
如果你真地寫了書，她回答，把它帶到我們圖書館來，我會展示它，就放在櫃台上。
小女孩承諾說，她一定會的。
她長大了，她的夢也是。她在九年級時有了第一份工作，撰寫簡短的個人檔案，每寫一個檔案，地方的報社都會給她1.5元錢。錢的吸引力比讓她的文字出現在報刊上的魔力遜色多了。
而離寫一本書還有根長的路要走。
她編她高中的校內報紙，結婚，有了自己的家，而寫作的火焰還在內心深處燃燒著。她有了一個兼職的工作，把學校發生的新聞編成周報。這使她在養育孩子的同時也可動動腦。
但書還是連影子也沒有。
她又到一家大報社從事全職的工作，甚至還嚐試編輯雜誌。
還是沒寫書。
最後，她相信她有話要說，開始了創作。她把成品送給兩家出版商過目，但遭到拒絕。於是她悲傷地把它丟在一旁。7年後，舊夢複燃，她有了一個經紀人，也寫了另外一本書。她把藏起來的那本書一起拿出來，很快地兩本書都找到了出版商。
但書的出版比報紙慢得多，所以她又等了兩年。有一天，內含這名自由撰稿人新書的郵包寄到她門前，她打開一看，哭了起來。等了這麽久，她的夢終於落實在她的手上。
她記起了圖書館管理員的邀請和她的承諾。
當然，那個特別的管理員早已去世，小小圖書館也擴建成大圖書館。
這個女人打電話問了圖書館館長的名字。她寫了一封信，告訴她，她的前輩對小女孩的意義有多重大。她在高中畢業後第三十年校慶會回到小鎮來。她寫道，她會願意讓她帶兩本書送給圖書館嗎？這對當時那個10歲的小女孩而言是件大事，似乎也是對鼓勵過小孩的管理員表示尊敬的方式。
圖書館管理員複電表示歡迎。所以她帶了她的兩本書去了。
她發現新的大圖書館就在她當初念的高中對麵；就在那間她的作家生涯永不會用到的和代數奮戰的教室對麵，幾乎就在她老家舊址，從前的隔壁人家已經都拆除了，變成一個市中心，還有這間大圖書館。
館內，圖書館員熱情地歡迎她。她向她介紹一位地方報紙的記者——就是從前她曾乞求過寫作機會的那家報紙的後來人。
然後，她把她的書交給圖書館員，而她把它們放在櫃台上，還附上了解說。淚水流滿了女人的麵頰。
她擁抱了圖書館員之後離開了，在外頭照了一張相片，證明夢想成真，承諾也兌現了——雖然經過了38年。
站在圖書館公布欄的海報旁，10歲小女孩的夢想和這名作家終於合而為一了。上頭寫著：歡迎歸來，薑·米歇爾！
（薑·米歇爾）
天空專為我一人而張燈結彩！
——維克多·雨果
諾言需要堅持很長的時間，而夢想也是。
在50年代早期，南加州一個小小的城鎮中，一個小女孩抬著一堆書到小小圖書館的櫃台。
這個小女孩是個小讀者。她父母的書滿屋子都是，但都不是她想看的。所以她每個禮拜都會到坐落在一排木結構房子中的黃色圖書館瀏覽。裏頭的兒童圖書館在一個隱蔽的角落，她就在這個角落裏碰運氣找她想看的書。
當白發蒼蒼的圖書館員正在為這10歲的小女孩所借的書蓋上日期戳印時，小女孩渴望地看著櫃台上新書專櫃的地方。她為寫書這件事一再地驚歎，在書中開創另一個世界是何等的榮耀。
在這個特別的日子，她定下了她的目標。
當我長大以後，她說，我要當一個作家。我要寫書。
圖書館員檢索了她的戳記後，微笑著鼓勵她，並沒有像其他大人一樣叫小孩謙虛點。
如果你真地寫了書，她回答，把它帶到我們圖書館來，我會展示它，就放在櫃台上。
小女孩承諾說，她一定會的。
她長大了，她的夢也是。她在九年級時有了第一份工作，撰寫簡短的個人檔案，每寫一個檔案，地方的報社都會給她1.5元錢。錢的吸引力比讓她的文字出現在報刊上的魔力遜色多了。
而離寫一本書還有根長的路要走。
她編她高中的校內報紙，結婚，有了自己的家，而寫作的火焰還在內心深處燃燒著。她有了一個兼職的工作，把學校發生的新聞編成周報。這使她在養育孩子的同時也可動動腦。
但書還是連影子也沒有。
她又到一家大報社從事全職的工作，甚至還嚐試編輯雜誌。
還是沒寫書。
最後，她相信她有話要說，開始了創作。她把成品送給兩家出版商過目，但遭到拒絕。於是她悲傷地把它丟在一旁。7年後，舊夢複燃，她有了一個經紀人，也寫了另外一本書。她把藏起來的那本書一起拿出來，很快地兩本書都找到了出版商。
但書的出版比報紙慢得多，所以她又等了兩年。有一天，內含這名自由撰稿人新書的郵包寄到她門前，她打開一看，哭了起來。等了這麽久，她的夢終於落實在她的手上。
她記起了圖書館管理員的邀請和她的承諾。
當然，那個特別的管理員早已去世，小小圖書館也擴建成大圖書館。
這個女人打電話問了圖書館館長的名字。她寫了一封信，告訴她，她的前輩對小女孩的意義有多重大。她在高中畢業後第三十年校慶會回到小鎮來。她寫道，她會願意讓她帶兩本書送給圖書館嗎？這對當時那個10歲的小女孩而言是件大事，似乎也是對鼓勵過小孩的管理員表示尊敬的方式。
圖書館管理員複電表示歡迎。所以她帶了她的兩本書去了。
她發現新的大圖書館就在她當初念的高中對麵；就在那間她的作家生涯永不會用到的和代數奮戰的教室對麵，幾乎就在她老家舊址，從前的隔壁人家已經都拆除了，變成一個市中心，還有這間大圖書館。
館內，圖書館員熱情地歡迎她。她向她介紹一位地方報紙的記者——就是從前她曾乞求過寫作機會的那家報紙的後來人。
然後，她把她的書交給圖書館員，而她把它們放在櫃台上，還附上了解說。淚水流滿了女人的麵頰。
她擁抱了圖書館員之後離開了，在外頭照了一張相片，證明夢想成真，承諾也兌現了——雖然經過了38年。
站在圖書館公布欄的海報旁，10歲小女孩的夢想和這名作家終於合而為一了。上頭寫著：歡迎歸來，薑·米歇爾！
（薑·米歇爾）
