刻舟求劍文言文翻譯以及閱讀答案
【原文】 楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽（jù)契(qì)其舟，曰：是吾劍之所從墜。舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎！
譯文
【譯文】 有一個渡江的楚國人，他的劍從船上掉進了水裏。他急忙用刀在船沿上刻了一個記號，說：這兒是我的劍掉下去的地方。船停止以後，這個人從他所刻記號的地方下水去找劍。船已經向前行駛了很遠，而劍卻不會和船一起前進，像這樣去找劍，不是很糊塗嗎?
閱讀《刻舟求劍》，完成1—4題。
楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水。遽契其舟，曰：是吾劍之所從墜。舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？
1、《刻舟求劍》這則寓言出自《_______________》，編者是_______________。
2、解釋下列詞語。
①涉（ ）
②是（ ）
③遽（ ）
④求（ ）
3、翻譯句子。
①是吾劍之所從墜。
__________________________________________
②求劍若此，不亦惑乎？
__________________________________________
4、這則寓言故事包含了什麽道理？
____________________________________________________
答案1
1、呂氏春秋 呂不韋
2、①渡江 ②這兒 ③急忙 ④尋求
3、①我的寶劍是從這兒掉落下去的。
②像這樣找劍，豈不是太荒唐了嗎？
4 、世界上的事物，總是在不斷地發展變化，人們想問題、辦事情，都應當考慮到這種變化，適合於這種變化的需要。
閱讀《刻舟求劍》，完成文後問題。 楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽契其舟，曰：是吾劍之所從墜。舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？ 1． 解釋文中加點詞的意思。 ①涉（ ） ②遽（ ） ③是（ ） ④求（ ） 2．分別指出加點詞所指代的內容。 ①其劍自舟中墜於水（加點其字）（ ） ②從其所契者入水求之（加點其字）（ ） 3.翻譯下麵一句話。 是吾劍之所從墜。（ ） 4.這則寓言故事包含了什麽道理？（ ）
答案2
1． ①渡江 ②急忙 ③這兒 ④尋求 。
2．①涉江者 ②舟（個人存疑，但這是標準答案）
3．這兒是我的劍掉落下去的地方。（我的劍是從這兒掉落下去的。）
4．事物總是在不斷地發展變化，人們想問題、辦事情，都應當考慮到這種變化，適合於這種變化的需要。
答案3
1.寶劍掉進河裏，那個人當時怎麽做的？
A.在船舷上刻上記號。
B.立即跳下河去撈。
C.不管不顧。
正確答案：A
2.那個人的寶劍是在什地方掉進河裏的？
A.江邊
B.江心
C.劍鞘
正確答案：B
3.劍鞘的鞘用音序查字法查字典，應查 ( )音序。
A.Q
B.B
C.q
正確答案：A
4.短文有（ ）個自然段？
A.3
B.4
C.5
正確答案：B
譯文
【譯文】 有一個渡江的楚國人，他的劍從船上掉進了水裏。他急忙用刀在船沿上刻了一個記號，說：這兒是我的劍掉下去的地方。船停止以後，這個人從他所刻記號的地方下水去找劍。船已經向前行駛了很遠，而劍卻不會和船一起前進，像這樣去找劍，不是很糊塗嗎?
閱讀《刻舟求劍》，完成1—4題。
楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水。遽契其舟，曰：是吾劍之所從墜。舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？
1、《刻舟求劍》這則寓言出自《_______________》，編者是_______________。
2、解釋下列詞語。
①涉（ ）
②是（ ）
③遽（ ）
④求（ ）
3、翻譯句子。
①是吾劍之所從墜。
__________________________________________
②求劍若此，不亦惑乎？
__________________________________________
4、這則寓言故事包含了什麽道理？
____________________________________________________
答案1
1、呂氏春秋 呂不韋
2、①渡江 ②這兒 ③急忙 ④尋求
3、①我的寶劍是從這兒掉落下去的。
②像這樣找劍，豈不是太荒唐了嗎？
4 、世界上的事物，總是在不斷地發展變化，人們想問題、辦事情，都應當考慮到這種變化，適合於這種變化的需要。
閱讀《刻舟求劍》，完成文後問題。 楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽契其舟，曰：是吾劍之所從墜。舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？ 1． 解釋文中加點詞的意思。 ①涉（ ） ②遽（ ） ③是（ ） ④求（ ） 2．分別指出加點詞所指代的內容。 ①其劍自舟中墜於水（加點其字）（ ） ②從其所契者入水求之（加點其字）（ ） 3.翻譯下麵一句話。 是吾劍之所從墜。（ ） 4.這則寓言故事包含了什麽道理？（ ）
答案2
1． ①渡江 ②急忙 ③這兒 ④尋求 。
2．①涉江者 ②舟（個人存疑，但這是標準答案）
3．這兒是我的劍掉落下去的地方。（我的劍是從這兒掉落下去的。）
4．事物總是在不斷地發展變化，人們想問題、辦事情，都應當考慮到這種變化，適合於這種變化的需要。
答案3
1.寶劍掉進河裏，那個人當時怎麽做的？
A.在船舷上刻上記號。
B.立即跳下河去撈。
C.不管不顧。
正確答案：A
2.那個人的寶劍是在什地方掉進河裏的？
A.江邊
B.江心
C.劍鞘
正確答案：B
3.劍鞘的鞘用音序查字法查字典，應查 ( )音序。
A.Q
B.B
C.q
正確答案：A
4.短文有（ ）個自然段？
A.3
B.4
C.5
正確答案：B
