2017-01-15*

Alan Walker電音歌曲《faded》歌詞及翻譯


  《Faded》是挪威電子音樂製作人Alan walker(艾倫·沃克)製作的歌曲,為艾倫·沃克2014年純電音作品《Fade》的改編版。詞曲由傑斯珀·伯根、艾倫·沃克、Gunnar Greve Pettersen以及Anders Froen創作完成。歌曲於2015年11月25日以單曲形式發行。2016年2月11日,艾倫·沃克推出了歌曲的弦樂版本

  英文

  You were the shadow to my light

  Did you feel us?

  Another start

  You fade away

  Afraid our aim is out of sight

  Wanna see us

  Alive

  Where are you now?

  Where are you now?

  Where are you now?

  Was it all in my fantasy?

  Where are you now?

  Were you only imaginary?

  Where are you now?

  Atlantis

  Under the sea

  Under the sea

  Where are you now?

  Another dream

  The monster's running wild inside of me

  I'm faded

  I'm faded

  So lost, I'm faded

  I'm faded

  So lost, I'm faded

  These shallow waters never met what I needed

  I'm letting go a deeper dive

  Eternal silence of the sea. I'm breathing alive

  Where are you now?

  Where are you now?

  Under the bright but faded lights

  You've set my heart on fire

  Where are you now?

  Where are you now?

  Where are you now?

  Atlantis

  Under the sea

  Under the sea

  Where are you now?

  Another dream

  The monster's running wild inside of me

  I'm faded

  I'm faded

  So lost, I'm faded

  I'm faded

  So lost, I'm faded[7]

  譯文

  (可以說唱的版本)

  You were the shadow to my light光明伴我,你卻藏身暗影裏

  Did you feel us?可否感到我們?

  Another start再一次

  You fade away你遠遠逝去

  Afraid our aim is out of sight也許我們不再看向一起

  Wanna see us但願我們

  Alive沒有死去

  Where are you now?你在哪裏?

  Where are you now?你在哪裏?

  Where are you now?你在哪裏?

  Was it all in my fantasy?如夢如幻,似夢似幻?

  Where are you now?你在哪裏?

  Were you only imaginary?隻能想象,不能觸摸你

  Where are you now?你在哪裏?

  Atlantis亞特蘭蒂斯

  Under the sea深深海底

  Under the sea深深海底

  Where are you now?你在哪裏?

  Another dream再夢到你

  The monster's running wild inside of me歡喜痛楚深藏我心底

  I'm faded我消失了

  I'm faded我消失了

  So lost, I'm faded很失落,我消失了

  I'm faded我消失了

  So lost, I'm faded很失落,我消失了

  These shallow waters never met what I needed 隻恨這灣淺水中,從未遇到你

  I'm letting go a deeper dive讓我躍入深深海底

  Eternal silence of the sea. I'm breathing alive 大海永寂,隻有我在呼吸,呼吸

  Where are you now?你在哪裏?

  Where are you now?你在哪裏?

  Under the bright but faded lights光明伴我,卻也漸漸離去

  You've set my heart on fire我心中如此焦慮

  Where are you now?你在哪裏?

  Where are you now?你在哪裏?

  Where are you now?你在哪裏?

  Atlantis亞特蘭蒂斯

  Under the sea深深海底

  Under the sea深深海底

  Where are you now?你在哪裏?

  Another dream再夢到你

  The monster's running wild inside of me 歡喜痛楚深藏我心底

  I'm faded我消失了

  I'm faded我消失了

  So lost, I'm faded很失落,我消失了

  I'm faded我消失了

  So lost, I'm faded很失落,我消失了



Tiny
發現更多相似內容:
{$tongji}